JAC Recruitment
Language
 
 ãƒ›ãƒ¼ãƒ  > 事業概要 > ビジネスセンター
ビジネスセンター
通訳・翻訳   Business Center

経験豊かな通訳者・翻訳者による、質の高い通訳・翻訳サービスをご提供しています。
言語: 日本語、インドネシア語、英語、韓国語、中国語

通訳分野では、セミナー、記者会見、株主総会、会議、会社訪問、ビジネスリサーチなど多岐にわたり、逐次および同時通訳も可能です。同時通訳機器のレンタルも手配しております。

翻訳分野では、各種機械装置の取扱い説明書、ISO関連書類、事業報告書、株主総会報告書、社内規定、契約書、出生・結婚証明書、会社およびホテルや商業施設の宣伝用冊子、など、あらゆる分野に対応可能です。証明書類の翻訳には、公認翻訳も承ります。

語学トレーニング
英語、インドネシア語、日本語の語学トレーニングを、グループ、プライベート、

セミ・プライベートと、お客様のご要望に応じてアレンジいたします

 
語学トレーニング  

英語、インドネシア語、日本語の語学トレーニングを、グループ、プライベート、
セミ・プライベートと、お客様のご要望に応じてアレンジいたします

 

 
人事コンサルティング  

人事関連の各種テーマに対して、インドネシア人もしくは日本人のコンサルタントがご相談に応じます

  1. 労使問題解決へのアドバイス
  2. 労働協約、就業規則、個別労働契約書のレビューおよび作成
  3. 人事システムの構築 グレーディング、賃金テーブル、人事考課などのシステム
  4. トレーニング・アレンジ 管理者トレーニング、異文化理解、ビジネスマナー,5S、改善システム、セールスマンシップ、など
 
     
各種登録書類、ビザ手続代行    
  1. 会社(PT)・駐在員事務所設立に際して必要な、登録許可
  2. 駐在員・出張者のビザ手続

レンタル・オフィス、レンタル・スペース

Menara Cakarawalaビル19階のスペースを各種イベント、セミナー等にレンタルしています。
詳細はこちらのページをご覧ください。

スカイビジネスセンター(レンタル・オフィス、レンタル・スペース)

==============================
JACビジネス・センター
==============================
電話:021-3159504 / 06

翻訳
Mr. Bagus (内線:238) bagus@jac-bc.co.id
Ms. Winny (内線:233) winny@jac-bc.co.id

通訳・各種書類サポート
 Mr. Amri (内線229) amri@jac-bc.co.id

人事コンサルティング
上田ぬ美子 (内線:231) numiko@jac-bc.co.id

全てのスタッフが、日本語・インドネシア語・英語での対応が可能です。
メールかお電話で、お気軽にご相談ください。

   
 
To Page Top  
 
Terms of Use | Site Map